Hi Bhavesh,
Greetings from ShepHertz !!!!!!!!!
You can create a json String with image url or local icon name and send in chat API. On the receiver side you can parse the chat message. For e.g.
{"image":"smile.png","message":"Hello"}
Let me know if it helps.
Thanks
Vishnu Garg